Nvidia stock buyback news reveals the company’s biggest repurchase plan yet, raising questions about its impact on shareholders.